Advérbios de frequência em inglês: always, usually, often, sometimes, never
Os advérbios de frequência dizem com que regularidade algo acontece e seguem a escala always > usually > often > sometimes > rarely > never. A regra de ouro de posição é simples: eles vêm antes do verbo principal, mas depois do verbo 'to be' — por isso dizemos "I always drink coffee" mas "She is usually busy". Em português costumamos colocar o advérbio depois do verbo ("bebo sempre café"), e essa diferença explica o erro clássico de dizer "I drink always coffee". Atenção também ao never: como em "We never eat late", a palavra já é negativa em inglês, por isso nunca se junta com 'don't' (nada de "I don't never").
Exemplos
- I always drink coffee. every time, the speaker drinks coffee
- She is usually busy. she is busy most of the time
- We never eat late. the group does not eat late at any time
A lição completa
Tudo do vídeo, em texto.
-
<t>I walk always</t>. Soa estranho, não soa? Uma palavrinha no lugar errado e o teu inglês tropeça. Vamos resolver isto de vez.
-
São os advérbios de frequência. Respondem a uma só pergunta: com que frequência? E têm um lugar preferido na frase.
-
Imagina uma escala, de sempre a nunca. <t>Always</t>, <t>usually</t>, <t>often</t>, <t>sometimes</t>, <t>rarely</t>, <t>never</t>. Mesmo lugar, quantidade diferente.
-
Aqui está a regra que resolve tudo. O advérbio vai ANTES do verbo principal, não depois. Por isso é <t>I always walk</t>, nunca <t>I walk always</t>.
-
Vê a funcionar. O verbo é <t>drink</t>, por isso <t>always</t> fica mesmo à frente. I always drink coffee.
-
Mesmo lugar, menos vezes. <t>Often</t> vai antes de <t>eat</t>. Quase sempre, mas nem sempre. They often eat out.
-
<t>Sometimes</t> é flexível: também pode abrir a frase, para dar ênfase. As duas estão certas. Sometimes we walk to work.
-
Agora a única exceção que tens de saber. Com o verbo <t>to be</t> —<t>am</t>, <t>is</t>, <t>are</t>— o advérbio salta para DEPOIS. <t>To be</t> é especial.
-
Vê com <t>to be</t>. O verbo é <t>is</t>, por isso <t>usually</t> vem logo a seguir. She is usually busy.
-
Aqui toda a gente tropeça. Separa-se <t>to be</t> do advérbio. <t>I never am late</t>: errado. O advérbio vem depois de <t>am</t>.
-
E a maior: <t>never</t> já é negativo. Por isso nunca acrescentes um segundo <t>not</t>. <t>I don't never eat late</t> é dupla negação. Diz só <t>I never eat late</t>.
-
Uma só negação faz tudo. <t>Never</t> antes do verbo principal, e o sentido é total: em momento nenhum. We never eat late.
-
Três coisas para guardar. Antes do verbo principal. Depois de <t>to be</t>. E <t>never</t> fica sozinho. Domina isto e as tuas rotinas soam naturais.