Present Perfect Continuous (have been + -ing) στα Αγγλικά
Ο Present Perfect Continuous σχηματίζεται με have/has been + ρήμα σε -ing και τονίζει τη διάρκεια ή τη συνεχόμενη εξέλιξη μιας πράξης που ξεκίνησε στο παρελθόν και φτάνει μέχρι τώρα, π.χ. "I've been waiting for an hour." και "She's been studying since 9am.". Στα Ελληνικά δεν υπάρχει αντίστοιχος χρόνος, γι' αυτό συνήθως το μεταφράζουμε με ενεστώτα ή παρατατικό ("περιμένω μία ώρα"), κάτι που μπερδεύει πολλούς μαθητές. Πρόσεξε ιδιαίτερα το for (για χρονική διάρκεια: for an hour) και το since (για σημείο εκκίνησης: since 9am) — λέμε for two hours, ποτέ "since two hours". Επίσης, ρήματα κατάστασης όπως know δεν μπαίνουν εδώ: λέμε "I've known him", όχι "I've been knowing him".
Παραδείγματα
- I've been waiting for an hour. the waiting started an hour ago and continues
- She's been studying since 9am. studying began at 9am and is ongoing
- It's been raining all day. rain has continued all day
Ολόκληρο το μάθημα
Όλα όσα υπάρχουν στο βίντεο, σε κείμενο.
-
Το <t>I've waited</t> και το <t>I've been waiting for an hour</t> μοιάζουν, αλλά μόνο το ένα σε κάνει να νιώθεις κάθε λεπτό. Να ο χρόνος που το κάνει αυτό.
-
Χρησιμοποίησε αυτόν τον χρόνο όταν θες να τονίσεις πόση ώρα κρατάει κάτι, μέχρι τώρα. Ο τύπος είναι απλός: <t>have</t> ή <t>has</t>, συν <t>been</t>, συν το ρήμα με κατάληξη <t>-ing</t>.
-
Σύγκρινε τους δύο <t>perfect</t>. Ο απλός <t>present perfect</t> δείχνει το αποτέλεσμα: έγινε. Ο <t>continuous</t> δείχνει την ίδια τη δράση: πόση ώρα, ακόμα σε εξέλιξη, την προσπάθεια που σχεδόν νιώθεις.
-
Ξεκίνα με την κύρια χρήση: μια πράξη που ξεκίνησε στο παρελθόν και συνεχίζεται τώρα. I've been waiting for an hour.
-
Τώρα οι δύο λεξούλες που το συνοδεύουν. Χρησιμοποίησε το <t>for</t> με ένα διάστημα χρόνου, μια διάρκεια. Μία ώρα, δύο βδομάδες, αιώνες. She's been studying for three hours.
-
Χρησιμοποίησε το <t>since</t> με το σημείο όπου ξεκίνησε: μια ώρα, μια μέρα, μια χρονιά. <t>Since</t> στις εννέα, <t>since</t> τη Δευτέρα, <t>since</t> 2020. She's been studying since 9am.
-
Εξηγεί και ένα τωρινό αποτέλεσμα. Η δράση ίσως μόλις σταμάτησε, αλλά βλέπεις ακόμα το αποτέλεσμά της. It's been raining all day.
-
Ρώτα για τη διάρκεια με το <t>how long</t>. Είναι η φυσική ερώτηση για την οποία φτιάχτηκε αυτός ο χρόνος. How long have you been learning English?
-
Τώρα η κλασική παγίδα. Μην πεις <t>since two hours</t>. Το <t>since</t> δείχνει σημείο έναρξης, όχι διάρκεια. Οι δύο ώρες είναι διάρκεια, οπότε πρέπει να είναι <t>for two hours</t>.
-
Δεύτερη παγίδα: τα ρήματα κατάστασης. Ρήματα όπως <t>know</t>, <t>like</t> ή <t>own</t> δηλώνουν καταστάσεις, όχι δράσεις, οπότε δεν παίρνουν αυτόν τον χρόνο. Δεν έχεις <t>been knowing</t> κάποιον: απλώς τον έχεις <t>known</t>.
-
Μια τελευταία αντίθεση που τα λέει όλα. Το <t>I've read it</t> αναφέρει το αποτέλεσμα. Το <t>I've been reading it</t> σε βάζει μέσα στη συνεχιζόμενη προσπάθεια, ίσως ούτε τελειωμένη. I've been reading all morning.
-
Θυμήσου λοιπόν: <t>have</t> ή <t>has</t>, συν <t>been</t>, συν <t>-ing</t>, για να τονίσεις πόση ώρα. Το <t>for</t> παίρνει διάρκεια· το <t>since</t> παίρνει σημείο έναρξης· και τα ρήματα κατάστασης μένουν απλά.