L'adjectif en anglais : place avant le nom et pas d'accord au pluriel
En anglais, l'adjectif se place avant le nom (a big house) ou après le verbe to be (the car is red) : c'est l'inverse du français, où l'adjectif suit souvent le nom (une maison rouge). Surtout, l'adjectif anglais est invariable : il ne s'accorde ni en genre ni en nombre. On écrit two old books, jamais two olds books, et The flowers are beautiful garde beautiful sans -s, même quand on parle de plusieurs choses. Une bonne nouvelle pour les francophones : une fois la bonne place trouvée, il n'y a plus aucune terminaison à mémoriser.
Exemples
- a big house a house that is big
- The flowers are beautiful. the flowers have beauty
- two old books two books that are old
La leçon complète
Tout le contenu de la vidéo, en texte.
-
Les adjectifs anglais sont d'une simplicité formidable — à condition de les mettre au bon endroit et de ne jamais y toucher.
-
Dans beaucoup de langues, les adjectifs changent de terminaison et courent après le nom. En anglais, rien de tout ça. Il n'y a que deux choses à retenir.
-
D'abord, la position. Un adjectif se met à un de ces deux endroits: juste avant le nom qu'il décrit, ou après le verbe <t>to be</t>. C'est tout.
-
Avant le nom, l'adjectif passe en premier et le nom le suit. a big house
-
Ou place-le après le verbe <t>to be</t> — et le sens reste le même. The car is red.
-
Et voici ce qui rend l'anglais facile: l'adjectif ne change jamais. Ni pour un ou plusieurs, ni pour il ou elle. Une seule forme fait tout le travail.
-
Le nom passe au pluriel, mais l'adjectif reste exactement tel quel. On dit <t>old</t>, jamais <t>olds</t>. two old books
-
Pareil après <t>to be</t>. Le sujet est au pluriel — <t>the flowers</t> — et pourtant <t>beautiful</t> ne prend aucune marque de pluriel. The flowers are beautiful.
-
Regarde un même adjectif gérer le singulier et le pluriel sans le moindre changement. a tall man, two tall men
-
Une subtilité quand tu enchaînes plusieurs adjectifs: l'anglais aime un ordre naturel — opinion, puis taille, puis couleur. Donc c'est <t>a big red car</t>, pas <t>a red big car</t>.
-
Maintenant les deux pièges. D'abord, ne mets pas l'adjectif après le nom. C'est <t>a red car</t>, jamais <t>a car red</t>.
-
Ensuite, n'ajoute jamais de -s de pluriel à l'adjectif. Le nom peut être au pluriel, mais l'adjectif garde sa forme du singulier.
-
Donc: mets l'adjectif avant le nom ou après <t>to be</t>, et ne change jamais sa forme. Un seul mot, pour tout.