Quelle est la différence entre his et her en anglais ?

His et her s'accordent avec le possesseur, pas avec l'objet possédé. On utilise his quand le possesseur est un homme et her quand c'est une femme. Ainsi "Her brother is tall" se dit parce que c'est une femme qui possède le frère, même si brother est masculin. C'est l'inverse du français, où mon/ma/son/sa s'accordent avec le nom.

Les adjectifs possessifs anglais s'accordent-ils au pluriel ?

Non, jamais. En anglais, my, your, his, her, its, our et their ne changent pas selon le nombre du nom : on dit my book et my books de la même façon. Le français, lui, distingue mon livre et mes livres.

Quelle est la différence entre its et it's ?

Its (sans apostrophe) est l'adjectif possessif qui veut dire "son / sa" pour une chose ou un animal. It's (avec apostrophe) est la contraction de it is ("c'est / il est"). Ne les confondez pas : the dog wags its tail, mais it's a dog.

Pronoms

Les adjectifs possessifs en anglais : my, your, his, her, its, our, their

Niveau A1 Pronoms

Idée clé

En anglais, l'adjectif possessif se place toujours devant le nom pour indiquer à qui appartient la chose : my, your, his, her, its, our, their. On dit ainsi "My name is Sam" ou "Their house is big". Contrairement au français (mon / ma / mes), il ne s'accorde jamais avec le nom : on écrit my book comme my books. Le piège pour un francophone est his/her, qui s'accorde avec le possesseur et non avec l'objet : "Her brother is tall" parce que c'est une femme qui possède, même si brother est masculin.

Exemples

My name is Sam. the speaker's name is Sam
Her brother is tall. the brother of a female person is tall
Their house is big. the house belonging to them is big

La leçon complète

Tout le contenu de la vidéo, en texte.

my · your · his · her

montrer à qui appartient quoi

<t>His brother</t>, ou <t>her brother</t>? Choisis le mauvais petit mot et tu changes la personne dont tu parles.
🔑
Un adjectif possessif se place devant un nom pour montrer à qui il appartient.

Ce sont les adjectifs possessifs. Ils se placent devant un nom pour montrer à qui appartient quelque chose — et ce sont parmi les tout premiers mots dont tu auras besoin.
Possesseur → possessif
pronom
I
you
he
she
it
we
they
possessif
my
your
his
her
its
our
their
Il y en a sept, et chacun correspond à une personne. <t>I</t> va avec <t>my</t>, <t>you</t> avec <t>your</t>, <t>he</t> avec <t>his</t>, <t>she</t> avec <t>her</t>, <t>it</t> avec <t>its</t>, <t>we</t> avec <t>our</t>, et <t>they</t> avec <t>their</t>.
My name is Sam.
I → my

Voyons-les en action. Pour parler de toi-même, utilise <t>my</t>. My name is Sam.
Your bag is on the table.
you → your

Tu parles à la personne en face de toi? C'est <t>your</t>. Your bag is on the table.
His car is new.
he → his

Pour un possesseur masculin — un homme ou un garçon — utilise <t>his</t>. His car is new.
Her brother is tall.
she → her

Pour un possesseur féminin — une femme ou une fille — utilise <t>her</t>. Her brother is tall.
The dog wagged its tail.
it → its (sans apostrophe)

Pour une chose, un animal ou une idée, utilise <t>its</t> — sans apostrophe. On y reviendra. The dog wagged its tail.
Their house is big.
we → our · they → their

Et pour les groupes: <t>our</t> quand ça t'inclut, <t>their</t> quand ce sont d'autres personnes. Their house is big.
✗ Maria loves his sister. on dirait la sœur de quelqu'un d'autre

✓ Maria loves her sister. Maria est une femme → her

His et her s'accordent avec le possesseur, pas avec l'objet.

Maintenant l'erreur classique. <t>His</t> et <t>her</t> s'accordent avec le possesseur — pas avec la chose possédée. La voiture d'une femme reste <t>her car</t>, même si une voiture n'est pas féminine. Regarde le possesseur, pas l'objet.
✗ The cat licked it's paw. ‘it is paw’ — faux

✓ The cat licked its paw. qui appartient à it → its

its = qui appartient à it · it's = it is.

Et le piège dans lequel tout le monde tombe: <t>its</t> contre <t>it's</t>. <t>Its</t>, sans apostrophe, veut dire qui appartient à <t>it</t>. <t>It's</t>, avec une apostrophe, c'est la contraction de <t>it is</t>. Pour la possession, n'utilise jamais l'apostrophe.
Les adjectifs possessifs ne changent jamais au singulier ni au pluriel : my book / my books.

Encore une chose qui rend l'anglais facile ici: ces mots ne changent jamais. Que tu possèdes un livre ou dix, ça reste <t>my book</t> et <t>my books</t>. Le possessif ne bouge pas.
À retenir
- my · your · his · her · its · our · their
- his / her s'accordent avec le possesseur, pas avec l'objet
- its = qui appartient à it (sans apostrophe)
Alors retiens: accorde le mot avec le possesseur, garde <t>its</t> sans apostrophe, et ne t'inquiète pas pour le pluriel.

Exemples

my · your · his · her

Leçons associées