Quando si usa do e quando does in inglese?

Si usa 'does' con la terza persona singolare (he, she, it), mentre 'do' si usa con I, you, we, they. Per esempio: 'Does he live here?' ma 'Do you work?'. L'ausiliare prende lui la -s, quindi il verbo principale resta alla forma base.

Perché si dice 'Does he live' e non 'Does he lives'?

Perché in inglese la -s della terza persona la porta l'ausiliare 'does', non il verbo principale. È l'errore più comune per gli italiani: si scrive sempre 'Does she eat?' e 'She doesn't eat meat.', mai 'Does she eats' o 'She doesn't eats'.

Come si fa una frase negativa al present simple?

Si mette don't (do not) o doesn't (does not) prima del verbo alla forma base. Per esempio: 'I don't like coffee.' e 'She doesn't eat meat.'. In italiano basterebbe 'non', ma in inglese serve l'ausiliare.

Domande e negazione

Present simple: negazioni e domande con do e does

Livello A1 Domande e negazione

Idea chiave

In inglese, per tutti i verbi tranne 'to be', le frasi negative e interrogative al present simple si costruiscono con l'ausiliare do/does. Diciamo 'I don't like coffee.' e 'She doesn't eat meat.': nota che la -s della terza persona passa su 'does' e il verbo principale torna alla forma base ('eat', non 'eats'). Lo stesso vale nelle domande: 'Does he live here?' usa 'live', mai 'lives'. A differenza dell'italiano, dove la negazione è solo 'non' davanti al verbo e la domanda cambia solo l'intonazione, l'inglese ha bisogno di questo ausiliare 'do/does' che non ha equivalente diretto nella nostra lingua.

Esempi

I don't like coffee. the speaker does not like coffee
Does he live here? asking whether he lives here
She doesn't eat meat. she does not eat meat

La lezione completa

Tutto il video, in testo.

do / does

negazioni e domande in inglese

<t>Does she works here?</t>. Sembra quasi giusto, ma quella piccola -s ti tradisce. Sistemiamola una volta per tutte.
🪄
Per una negazione o una domanda, aggiungi l'ausiliare do / does.

Ecco l'idea chiave. Con quasi tutti i verbi inglesi non basta aggiungere <t>not</t> o invertire le parole. Ti serve un piccolo ausiliare: <t>do</t> o <t>does</t>.
do (ausiliare)

I / you / we / they do
he / she / it does

Scegliere è facile. <t>Do</t> con <t>I</t>, <t>you</t>, <t>we</t> e <t>they</t>. <t>Does</t> con <t>he</t>, <t>she</t> e <t>it</t>: la terza persona.
does si prende la -s, quindi il verbo principale la perde.

Ed ecco dove quasi tutti sbagliano. Quando arriva <t>does</t>, si prende la -s. Così il verbo principale perde la -s e torna alla sua forma base.
I don't like coffee.
I → don't + verbo base

Costruiamo qualche frase. Prima le negazioni. Con <t>I</t>, <t>you</t>, <t>we</t> o <t>they</t> si usa <t>do not</t>, di solito abbreviato in <t>don't</t>. I don't like coffee.
She doesn't eat meat.
doesn't prende la -s, non «eat»

Ora la terza persona. Con <t>she</t> è <t>does not</t>, cioè <t>doesn't</t>. E nota bene: è <t>eat</t>, non <t>eats</t>. La -s sta già su <t>doesn't</t>. She doesn't eat meat.
Do you work here?
Do + you + verbo base

Le domande funzionano allo stesso modo. Metti <t>do</t> o <t>does</t> proprio all'inizio, poi il soggetto, poi il verbo base. Do you work here?
Does he live here?
verbo base «live» dopo Does

Con <t>he</t>, <t>she</t> o <t>it</t> inizia con <t>Does</t> e, anche qui, il verbo principale resta alla forma base. Does he live here?
Yes, he does. / No, he doesn't.
rispondi con l'ausiliare, non col verbo

Lo stesso ausiliare torna nelle risposte brevi: non ripeti tutto il verbo, solo <t>do</t> o <t>does</t>. Yes, he does. No, he doesn't.
✗ Does she works here? doppia -s

✓ Does she work here? verbo base dopo does

does ha già la -s: non ripeterla sul verbo principale.

Ora la grande trappola. Siccome <t>does</t> porta già la -s, aggiungerne un'altra al verbo principale è sbagliato. Non è <t>Does she works</t>, è <t>Does she work</t>.
✗ He doesn't works. -s di troppo

✓ He doesn't work. verbo base dopo doesn't

doesn't / don't sono sempre seguiti dal verbo base.

Lo stesso con le negazioni. Non <t>He doesn't works</t>. Appena c'è <t>doesn't</t>, il verbo torna alla base: <t>He doesn't work</t>.
«to be» salta l'ausiliare
verbi normali
She doesn't work.
Does she work?
to be
She isn't here.
Is she here?
Un'eccezione importante: il verbo <t>to be</t>. Non usa mai <t>do</t> né <t>does</t>. Con <t>am</t>, <t>is</t> e <t>are</t> basta aggiungere <t>not</t> o invertire l'ordine delle parole. She isn't here. Is she here?
Ricorda
- do (I/you/we/they) · does (he/she/it)
- does prende la -s → poi il verbo base
- «to be» non usa do/does
In sintesi: <t>do</t> o <t>does</t> forma negazioni e domande, <t>does</t> si prende la -s, e il verbo principale resta invariato.

Esempi

do / does

Lezioni correlate