Englannin preesensin kielto ja kysymys: do ja does
Englannissa kaikki verbit paitsi 'to be' tarvitsevat apuverbin 'do' tai 'does', kun teet kielto- tai kysymyslauseen preesensissä. Yksikön kolmannessa persoonassa -s siirtyy apuverbiin 'does', joten pääverbi jää perusmuotoon: 'Does he live here?' eikä 'Does he lives here?'. Kieltolauseessa sama pätee: 'She doesn't eat meat.' ja 'I don't like coffee.', missä 'doesn't' kantaa -s-päätteen, ei pääverbi. Suomessa kieltolause muodostetaan ei-verbillä (en, et, ei) ja kysymys -ko/-kö-päätteellä tai sanajärjestyksellä, joten englannin do-apuverbille ei ole suoraa vastinetta - tämä on yksi yleisimmistä virheen lähteistä.
Esimerkkejä
- I don't like coffee. the speaker does not like coffee
- Does he live here? asking whether he lives here
- She doesn't eat meat. she does not eat meat
Koko oppitunti
Kaikki videon sisältö tekstinä.
-
<t>Does she works here?</t> Kuulostaa melkein oikealta, mutta tuo pieni -s paljastaa sinut. Korjataan se kerralla kuntoon.
-
Tässä on ydinajatus. Lähes kaikkien englannin verbien kanssa ei riitä, että lisää <t>not</t> tai vaihtaa sanajärjestystä. Tarvitset pienen apuverbin: <t>do</t> tai <t>does</t>.
-
Valinta on helppo. Käytä <t>do</t>:ta persoonien <t>I</t>, <t>you</t>, <t>we</t> ja <t>they</t> kanssa. Käytä <t>does</t>:ia persoonien <t>he</t>, <t>she</t> ja <t>it</t> kanssa eli kolmannessa persoonassa.
-
Ja tässä lähes kaikki kompastuvat. Kun <t>does</t> ilmestyy, se nappaa -s:n itselleen. Pääverbi siis menettää -s:nsä ja palaa perusmuotoonsa.
-
Rakennetaan lauseita. Ensin kiellot. Persoonien <t>I</t>, <t>you</t>, <t>we</t> tai <t>they</t> kanssa käytetään <t>do not</t>, yleensä lyhennettynä <t>don't</t>. I don't like coffee.
-
Nyt kolmas persoona. <t>She</t>:n kanssa se on <t>does not</t> eli <t>doesn't</t>. Ja huomaa: se on <t>eat</t>, ei <t>eats</t>. -S on jo <t>doesn't</t>-sanassa. She doesn't eat meat.
-
Kysymykset toimivat samoin. Laita <t>do</t> tai <t>does</t> aivan alkuun, sitten subjekti, sitten perusmuoto. Do you work here?
-
Persoonien <t>he</t>, <t>she</t> tai <t>it</t> kanssa aloitat sanalla <t>Does</t>, ja taas pääverbi pysyy perusmuodossa. Does he live here?
-
Sama apuverbi palaa lyhyissä vastauksissa: et toista koko verbiä, vain <t>do</t> tai <t>does</t>. Yes, he does. No, he doesn't.
-
Nyt iso ansa. Koska <t>does</t> kantaa jo -s:n, toinen -s pääverbissä on väärin. Ei sanota <t>Does she works</t>, vaan <t>Does she work</t>.
-
Sama kielloissa. Ei <t>He doesn't works</t>. Heti kun <t>doesn't</t> on paikalla, verbi palaa perusmuotoon: <t>He doesn't work</t>.
-
Yksi tärkeä poikkeus: verbi <t>to be</t>. Se ei koskaan käytä <t>do</t>:ta tai <t>does</t>:ia. Sanojen <t>am</t>, <t>is</t> ja <t>are</t> kanssa lisäät vain <t>not</t> tai vaihdat sanajärjestyksen suoraan. She isn't here. Is she here?
-
Lyhyesti: <t>do</t> tai <t>does</t> muodostaa kiellot ja kysymykset, <t>does</t> ottaa -s:n, ja pääverbi pysyy muuttumattomana.