Imperativ på engelsk – slik gir du ordrer, beskjeder og veibeskrivelser
På engelsk lager du imperativ ved å bruke grunnformen av verbet helt uten subjekt: "Open the window, please." eller "Turn left at the bank." Dette ligner på norsk, der vi også dropper subjektet ("Åpne vinduet"), så her er du allerede godt vant. Nektelse lages alltid med "don't" foran verbet: "Don't touch that." – og det er nettopp her mange norsktalende bommer ved å glemme "don't". Husk også at du ikke skal sette inn "you" foran verbet; "You sit down" som ordre høres aggressivt ut på engelsk, mens et høflig "please" mykner beskjeden.
Eksempler
- Open the window, please. a polite request to open the window
- Don't touch that. telling someone not to touch something
- Turn left at the bank. giving a direction
Hele leksjonen
Alt i videoen, som tekst.
-
Ett ord kan være en hel setning på engelsk: <t>Stop</t>. <t>Wait</t>. <t>Listen</t>. Det er kommandoer — og du bruker dem hver dag.
-
For å gi en ordre eller instruksjon dropper du subjektet og bruker bare grunnformen av verbet — den enkle oppslagsformen, helt alene.
-
Dette kalles imperativ. Her er en høflig forespørsel — legg merke til at det ikke er noe <t>you</t>, og <t>please</t> mykner den opp. Open the window, please.
-
Veibeskrivelser fungerer på akkurat samme måte — bare grunnformen av verbet. Turn left at the bank.
-
Oppskrifter og instruksjoner er fulle av imperativ — ett steg etter et annet. Add two eggs and mix well.
-
For å si til noen at de IKKE skal gjøre noe, setter du <t>don't</t> foran grunnformen av verbet.
-
Så nektelsen er enkel — <t>don't</t> pluss verbet. Don't touch that.
-
Det er også slik vi beroliger folk — kort og varmt. Don't worry.
-
Vil du inkludere deg selv i forslaget? Start med <t>let's</t> — det er kortform for <t>let us</t>.
-
Bruk <t>let's</t> til å foreslå å gjøre noe sammen — du er med på det også. Let's go!
-
Pass på her. Å legge til <t>you</t> i en kommando — <t>You sit down</t> — høres hardt ut, til og med sint. Dropp det: si bare <t>Sit down</t>.
-
Og ikke glem ordet <t>don't</t>. <t>No smoke here</t> er ikke engelsk — du må si <t>Don't smoke here</t>.
-
Så: grunnform av verbet for en kommando, <t>don't</t> for nektelse, <t>please</t> for å være høflig, og <t>let's</t> for å inkludere deg selv.