There is og there are på engelsk
På engelsk bruker du "there is" + entall og "there are" + flertall når du skal si at noe finnes eller er til stede: "There is a problem" og "There are two beds". Her er "there" et innholdsløst formelt subjekt – det betyr ikke stedet "der", og det egentlige subjektet kommer etter verbet. På norsk sier vi gjerne "det er" uansett tall ("det er to senger"), men på engelsk MÅ verbet rette seg etter substantivet som følger, så det heter "There are three chairs", aldri "There is three chairs". I spørsmål bytter du om på rekkefølgen: "Is there a bank near here?"
Eksempler
- There is a problem. a problem exists
- There are two beds. two beds exist in the room
- Is there a bank near here? asking if a bank exists nearby
Hele leksjonen
Alt i videoen, som tekst.
-
<t>There is three chairs</t>? Det høres greit ut — men det er feil.
-
For å si at noe finnes, bruker engelsk en fast frase: <t>there is</t> eller <t>there are</t>. Hvilken du velger, avhenger av hva som kommer etter.
-
Regelen er enkel. <t>There is</t> brukes med entall — én ting. <t>There are</t> brukes med flertall — mer enn én.
-
La oss starte enkelt. Én ting finnes, så vi bruker <t>there is</t>. There is a problem.
-
To ting? Substantivet blir flertall, så vi bytter til <t>there are</t>. There are two beds.
-
I dagligtale krymper <t>there is</t> nesten alltid til <t>there's</t>. There's a café on the corner.
-
For å si at noe mangler, gjør du det negativt — <t>there isn't</t> for én, <t>there aren't</t> for mange. There isn't any milk.
-
I et spørsmål snur du rekkefølgen så verbet kommer først — <t>is there</t> eller <t>are there</t>. Is there a bank near here?
-
Her er hovedpoenget. I disse setningene er <t>there</t> ikke et sted — det er en tom plassholder. Det egentlige subjektet er substantivet som kommer etter verbet.
-
Så verbet må stemme med substantivet som følger — ikke med ordet <t>there</t>. <t>Three chairs</t> er flertall, så det må være <t>there are</t>.
-
Og <t>there</t> kan til og med dukke opp to ganger — først plassholderen, så det egentlige stedet, som betyr der borte. There are some people there.
-
En siste nyanse. Med utellelige ting som vann eller melk behandler du dem som entall — <t>there is</t>. There is some water in the bottle.
-
Husk: <t>there is</t> for én ting, <t>there are</t> for flere — og la verbet stemme med substantivet, ikke med <t>there</t>.