There is ja there are – näin kerrot englanniksi mitä on olemassa
Kun haluat kertoa englanniksi, että jotakin on olemassa tai jossakin on jotakin, käytät rakennetta there is (yksikössä) tai there are (monikossa). Sana "there" ei tässä tarkoita paikkaa "tuolla", vaan se on pelkkä muodollinen subjekti – varsinainen tekijä tulee verbin jälkeen: "There is a problem." ja "There are two beds.". Suomeksi sanoisit yksinkertaisesti "on ongelma" tai "huoneessa on kaksi sänkyä" ilman tällaista täytesanaa, joten muista lisätä "there" englanniksi. Verbi taipuu sen mukaan, mikä substantiivi tulee perään, ja kysymyksessä sanajärjestys vaihtuu: "Is there a bank near here?".
Esimerkkejä
- There is a problem. a problem exists
- There are two beds. two beds exist in the room
- Is there a bank near here? asking if a bank exists nearby
Koko oppitunti
Kaikki videon sisältö tekstinä.
-
<t>There is three chairs</t>? Kuulostaa ihan oikealta — mutta se on väärin.
-
Kun haluat sanoa, että jotain on olemassa, englanti käyttää kiinteää fraasia: <t>there is</t> tai <t>there are</t>. Valinta riippuu siitä, mitä tulee perään.
-
Sääntö on yksinkertainen. <t>There is</t> kuuluu yksikön kanssa — yksi asia. <t>There are</t> kuuluu monikon kanssa — useampi kuin yksi.
-
Aloitetaan helposti. Yksi asia on olemassa, joten käytämme <t>there is</t>. There is a problem.
-
Kaksi asiaa? Sana muuttuu monikoksi, joten vaihdamme muotoon <t>there are</t>. There are two beds.
-
Arkipuheessa <t>there is</t> lähes aina kutistuu muotoon <t>there's</t>. There's a café on the corner.
-
Kun jokin puuttuu, mene kieltomuotoon — <t>there isn't</t> yhdelle, <t>there aren't</t> monelle. There isn't any milk.
-
Kysymyksessä käännä järjestys niin, että verbi tulee ensin — <t>is there</t> tai <t>are there</t>. Is there a bank near here?
-
Tässä on ydinajatus. Näissä lauseissa <t>there</t> ei ole paikka — se on tyhjä paikanpitäjä. Oikea subjekti on substantiivi, joka tulee verbin jälkeen.
-
Joten verbin pitää täsmätä perässä tulevan sanan kanssa — ei sanan <t>there</t>. <t>Three chairs</t> on monikko, joten sen on oltava <t>there are</t>.
-
Ja <t>there</t> voi jopa esiintyä kahdesti — ensin paikanpitäjänä, sitten oikeana paikkana, merkityksessä tuolla. There are some people there.
-
Vielä yksi vivahde. Laskemattomien asioiden kanssa, kuten <t>water</t> tai <t>milk</t>, käsittele niitä yksikkönä — <t>there is</t>. There is some water in the bottle.
-
Muista: <t>there is</t> yhdelle asialle, <t>there are</t> useammalle — ja sovita verbi sanaan, ei sanaan <t>there</t>.