There is / there are im Englischen richtig verwenden
Mit "there is" und "there are" sagst du im Englischen, dass etwas existiert oder vorhanden ist. Anders als das deutsche "es gibt", das immer gleich bleibt, muss sich das Verb hier nach dem folgenden Substantiv richten: "There is a problem." im Singular, aber "There are two beds." im Plural. Das "there" ist dabei nur ein Platzhalter-Subjekt ohne die Bedeutung von "dort" – das eigentliche Subjekt steht hinter dem Verb. In Fragen drehst du die Wortstellung um: "Is there a bank near here?"
Beispiele
- There is a problem. a problem exists
- There are two beds. two beds exist in the room
- Is there a bank near here? asking if a bank exists nearby
Die ganze Lektion
Alles aus dem Video, als Text.
-
<t>There is three chairs</t>? Klingt gut — ist aber falsch.
-
Um zu sagen, dass etwas existiert, benutzt das Englische eine feste Wendung: <t>there is</t> oder <t>there are</t>. Welche du nimmst, hängt davon ab, was danach kommt.
-
Die Regel ist einfach. <t>There is</t> steht bei einem Nomen im Singular — einer Sache. <t>There are</t> steht bei einem Nomen im Plural — mehr als einer.
-
Fang einfach an. Eine Sache existiert, also nehmen wir <t>there is</t>. There is a problem.
-
Zwei Sachen? Das Nomen wird Plural, also wechseln wir zu <t>there are</t>. There are two beds.
-
In der Alltagssprache wird <t>there is</t> fast immer zu <t>there's</t> verkürzt. There's a café on the corner.
-
Um zu sagen, dass etwas fehlt, geh ins Negative — <t>there isn't</t> für eine, <t>there aren't</t> für viele. There isn't any milk.
-
Für eine Frage dreh die Reihenfolge um, sodass das Verb zuerst kommt — <t>is there</t> oder <t>are there</t>. Is there a bank near here?
-
Das ist der Kerngedanke. In diesen Sätzen ist <t>there</t> kein Ort — es ist ein leerer Platzhalter. Das echte Subjekt ist das Nomen, das nach dem Verb kommt.
-
Das Verb muss also zum Nomen passen, das folgt — nicht zum Wort <t>there</t>. <t>Three chairs</t> ist Plural, also muss es <t>there are</t> heißen.
-
Und <t>there</t> kann sogar zweimal auftauchen — zuerst der Platzhalter, dann der echte Ort, im Sinne von dort drüben. There are some people there.
-
Noch eine Feinheit. Bei nicht zählbaren Dingen wie Wasser oder Milch behandelst du sie als Singular — <t>there is</t>. There is some water in the bottle.
-
Merk dir: <t>there is</t> für eine Sache, <t>there are</t> für mehr — und richte das Verb nach dem Nomen, nicht nach <t>there</t>.