Present Perfect u engleskom (have / has + particip prosli)
Present perfect se gradi pomocu have/has + particip prosli (treci oblik glagola) i povezuje proslost sa sadasnjoscu: radnju ciji se rezultat oseca i sad ili iskustvo bez tacnog vremena. Recenica "I have lost my keys." znaci da su kljucevi i dalje izgubljeni, dok "She has been to Japan." govori o iskustvu, bez podatka kada se to desilo; pitanje glasi "Have you finished?". Za razliku od srpskog, gde jedno proslo vreme pokriva sve, engleski razdvaja present perfect od prostog proslog (past simple), pa cim dodate zavrseno vreme, npr. "yesterday", morate na past simple. Najcesce greske kod nas: "I have seen him yesterday" (treba past simple) i pogresan particip, kao "I have went" umesto "I have gone".
Primeri
- I have lost my keys. the keys are lost and still missing now
- She has been to Japan. she has the experience of visiting Japan
- Have you finished? asking if the task is now complete
Cela lekcija
Sve iz videa, u tekstu.
-
Реци <t>I have seen him yesterday</t> и изворни говорник ће се намрштити. Скоро тачно, алиједно правило завара готово свакога.
-
<t>Present perfect</t> повезује прошлост са садашњошћу. То је време за прошлу радњу која и даље значи. Ево како се гради.
-
Узми <t>have</t> или <t>has</t> и додај прошли партицип глагола. <t>I have</t>, <t>she has</t>, <t>they have</t>, па трећи облик: <t>lost</t>, <t>seen</t>, <t>finished</t>, <t>done</t>.
-
Има две главне улоге. Прва: прошла радња с резултатом који осећаш сада. Друга: искуство некад у животу, без тачног времена.
-
Почни с резултатом у садашњости. I have lost my keys. Губитак је прошао, али кључеви и даље недостају. Зато <t>perfect</t>, не <t>past simple</t>.
-
Иста идеја овде. She has broken her arm. Десило се раније, али гипс је сад. Важан је садашњи резултат.
-
Сад искуство. Без тачног времена, само некад у животу. She has been to Japan. Не кажемо када: поента је да има то искуство.
-
Користи <t>ever</t> и <t>never</t> за питања о искуству. Have you ever eaten sushi? Пита о целом животу до сада, не о једном дану.
-
И да питаш је ли нешто сад готово: Have you finished? Питаш о резултату у овом тренутку: је ли готово?
-
Велика замка: <t>present perfect</t> не подноси израз завршеног времена као <t>yesterday</t> или <t>last week</t>. Ако наведеш затворено прошло време, пређи на <t>past simple</t>.
-
Друга замка је сам партицип. Није <t>past simple</t>. Трећи облик од <t>go</t> је <t>gone</t>, не <t>went</t>. Научи неправилне партиципе.
-
Упореди два времена директно. I have finished my homework. <t>Perfect</t>: готово је и значи сада. <t>Past simple</t> би га само сместио у затворено време.
-
Запамти: <t>have</t> или <t>has</t> плус прошли партицип, за прошлост која дотиче садашњост, и избаци речи завршеног времена.