Flertal på engelsk: -s, -es og de vigtigste uregelmæssige navneord
På engelsk laver du flertal af de fleste navneord ved blot at sætte -s på: "two books". Efter s, x, ch og sh tilføjer du i stedet -es, så det kan udtales: "three boxes". Ender ordet på konsonant + y, ændres y til -ies (city bliver til cities), og en lille gruppe er helt uregelmæssige, fx man/men, woman/women og child/children ("two children"). Modsat dansk, hvor flertal ofte er uforudsigeligt (en bog, to bøger), følger engelsk altså få faste mønstre - den største faldgrube for danskere er at glemme -s helt eller sætte det på ord, der ikke skal have det.
Eksempler
- two books more than one book
- three boxes more than one box
- two children more than one child
Hele lektionen
Alt i videoen, som tekst.
-
Sig <t>two book</t>, så hører alle med det samme, at det er forkert. På engelsk skal selve substantivet ændres, så snart der er mere end én ting.
-
Grundreglen er dejligt enkel. Til de fleste substantiver tilføjer du bare et -s til sidst. <t>One cat</t> bliver til <t>two cats</t>, og det ene greb dækker langt de fleste engelske ord.
-
De fleste dagligdags substantiver fungerer præcis sådan. three dogs
-
Men hvis et substantiv ender på s, x, ch eller sh, ville bare -s være svært at udtale. Så vi tilføjer -es, som giver en ekstra stavelse. two boxes
-
Samme grund her: <t>watch</t> ender på ch. three watches
-
Nu en lille staveændring. Når et substantiv ender på en konsonant efterfulgt af -y, bliver det y til -ies.
-
Så <t>city</t> bliver ikke til <t>citys</t>. Det bliver til two cities
-
Men pas på en fælde. Hvis der står en vokal før y'et, bliver y'et stående, og du tilføjer bare -s. <t>Boy</t> bliver til <t>boys</t>, og <t>day</t> bliver til <t>days</t>.
-
Til sidst ignorerer en håndfuld meget almindelige substantiver alle regler. Du er simpelthen nødt til at lære dem udenad, og de er nogle af de mest brugte ord i engelsk.
-
<t>Man</t> bliver til <t>men</t>. <t>Woman</t> bliver til <t>women</t>. <t>Foot</t> bliver til <t>feet</t>, og <t>tooth</t> bliver til <t>teeth</t>. Læg mærke til, at vokallyden ændres i midten i stedet for, at der tilføjes en endelse.
-
Og den mest drilske af dem alle: det hedder aldrig <t>childs</t>. <t>One child</t> bliver til two children
-
Den hyppigste fejl blandt dem, der lærer sproget, er at glemme flertallet helt. Hvis der er mere end én, er -s'et ikke valgfrit.
-
Men overdriv det heller ikke. Nogle substantiver er utællelige og får aldrig et flertals-s. Det hedder <t>information</t>, aldrig <t>informations</t>.
-
Så for at opsummere: tilføj -s til de fleste, -es efter s, x, ch og sh, og -ies ved konsonant plus y. Og lær så de få uregelmæssige udenad.