Le pluriel des noms en anglais : -s, -es et les irréguliers
En anglais, on forme le pluriel de la plupart des noms en ajoutant simplement -s : on dit "two books". Après s, x, ch ou sh, on ajoute -es : "three boxes". Les noms terminés par consonne + y transforment le y en -ies (city → cities). Attention enfin aux irréguliers à apprendre par cœur, comme "two children", man → men ou foot → feet : contrairement au français, le -s du pluriel anglais se prononce et ne s'oublie jamais, et les noms indénombrables comme "information" restent invariables (jamais "informations").
Exemples
- two books more than one book
- three boxes more than one box
- two children more than one child
La leçon complète
Tout le contenu de la vidéo, en texte.
-
Dis <t>two book</t>, et tout le monde entend aussitôt que c'est faux. En anglais, dès qu'il y a plus d'une chose, le nom lui-même doit changer.
-
La règle de base est merveilleusement simple. À la plupart des noms, tu ajoutes juste un -s à la fin. <t>One cat</t> devient <t>two cats</t>, et ce seul geste couvre la grande majorité des mots anglais.
-
La plupart des noms courants fonctionnent exactement comme ça. three dogs
-
Mais si un nom finit par s, x, ch ou sh, ajouter seulement -s serait difficile à prononcer. Alors on ajoute -es, qui donne une syllabe en plus. two boxes
-
Même raison ici: <t>watch</t> finit par ch. three watches
-
Maintenant un petit changement d'orthographe. Quand un nom finit par une consonne suivie de -y, ce y devient -ies.
-
Donc <t>city</t> ne devient pas <t>citys</t>. Ça devient two cities
-
Mais attention à un piège. Si une voyelle précède le y, le y reste et tu ajoutes simplement -s. <t>Boy</t> devient <t>boys</t>, et <t>day</t> devient <t>days</t>.
-
Enfin, une poignée de noms très courants ignore toutes les règles. Tu dois simplement les mémoriser, et ce sont parmi les mots les plus utilisés de l'anglais.
-
<t>Man</t> devient <t>men</t>. <t>Woman</t> devient <t>women</t>. <t>Foot</t> devient <t>feet</t>, et <t>tooth</t> devient <t>teeth</t>. Remarque que le son de la voyelle change au milieu, au lieu d'ajouter une terminaison.
-
Et le plus piégeux de tous: ce n'est jamais <t>childs</t>. <t>One child</t> devient two children
-
L'erreur numéro un des apprenants, c'est d'oublier le pluriel tout court. S'il y en a plus d'un, le -s n'est pas facultatif.
-
Mais ne sur-corrige pas non plus. Certains noms sont indénombrables et ne prennent jamais de -s au pluriel. C'est <t>information</t>, jamais <t>informations</t>.
-
Donc, pour résumer: ajoute -s à la plupart, -es après s, x, ch et sh, et -ies avec consonne plus y. Ensuite, mémorise juste les quelques irréguliers.