Pronombres de objeto en inglés: me, you, him, her, it, us, them
Cuando un pronombre es el objeto del verbo o de una preposición, en inglés cambia de forma: I se convierte en me, he en him, she en her, we en us y they en them (you e it no cambian). Estos pronombres van detrás del verbo o de la preposición, nunca delante: "Call me later", "I saw her yesterday", "Come with us". Ojo con un detalle: en español puedes omitir el pronombre o ponerlo antes del verbo ("la vi ayer"), pero el inglés siempre necesita el pronombre y lo coloca después ("I saw her"). El error más típico, que incluso cometen algunos nativos, es usar la forma de sujeto en lugar de la de objeto, como decir "She knows I" en vez de "She knows me", o "between you and I" en lugar del correcto "between you and me".
Ejemplos
- Call me later. telephone the speaker later
- I saw her yesterday. the speaker saw a woman yesterday
- Come with us. accompany the group
La lección completa
Todo lo del vídeo, en texto.
-
¿Es <t>She knows I</t> o <t>She knows me</t>? Uno está mal. Aquí tienes la regla.
-
Los pronombres en inglés cambian de forma según su función. El sujeto hace la acción; el objeto la recibe, y ahí es cuando cambia la forma.
-
Como sujeto dices <t>I</t>, <t>he</t>, <t>she</t>, <t>we</t>, <t>they</t>. Al pasar a objeto se convierten en <t>me</t>, <t>him</t>, <t>her</t>, <t>us</t>, <t>them</t>. <t>You</t> e <t>it</t> nunca cambian.
-
Y los pronombres de objeto tienen su sitio: van justo después del verbo, o después de una preposición como <t>to</t>, <t>with</t> o <t>for</t>.
-
Toma una orden sencilla. El verbo es <t>call</t>, y la persona que recibe la llamada es el objeto. Call me later.
-
Lo mismo con <t>tell</t>. Él es quien recibe la información, así que <t>he</t> pasa a <t>him</t>. Tell him the truth.
-
Cuando ves a alguien, es el objeto de <t>saw</t>, así que <t>she</t> se convierte en <t>her</t>. I saw her yesterday.
-
No son solo los verbos. Tras una preposición como <t>with</t> también necesitas la forma de objeto, así que <t>we</t> pasa a <t>us</t>. Come with us.
-
Y <t>they</t> se convierte en <t>them</t> cuando la acción recae sobre ellos. We invited them.
-
Dos pronombres lo ponen fácil: <t>you</t> e <t>it</t> se quedan igual en ambas funciones. I'll call you. Give it to me.
-
Ahora el error clásico. Tras un verbo necesitas la forma de objeto, así que nunca digas <t>She knows I</t>. Siempre es <t>She knows me</t>.
-
Y cuidado con pasarte de correcto. <t>Between</t> es una preposición, así que pide la forma de objeto. No es <t>between you and I</t>, es <t>between you and me</t>.
-
Recuerda: el sujeto hace la acción, el objeto la recibe. Cambia <t>I</t>, <t>he</t>, <t>she</t>, <t>we</t>, <t>they</t> por <t>me</t>, <t>him</t>, <t>her</t>, <t>us</t>, <t>them</t>.