Pronomes objeto em inglês: me, you, him, her, it, us, them
Em inglês, quando o pronome é objeto do verbo ou de uma preposição, ele muda de forma: I vira me, he vira him, she vira her, we vira us e they vira them (you e it ficam iguais). Esses pronomes aparecem depois do verbo ou da preposição, como em "Call me later", "I saw her yesterday" e "Come with us". Diferente do português, onde dizemos "me liga" ou "liga para mim" e até podemos omitir o sujeito, em inglês a forma do pronome depende da sua função na frase. O erro mais comum é usar a forma de sujeito no lugar do objeto, como "She knows I" em vez de "She knows me", ou "between you and I" em vez de "between you and me".
Exemplos
- Call me later. telephone the speaker later
- I saw her yesterday. the speaker saw a woman yesterday
- Come with us. accompany the group
A lição completa
Tudo do vídeo, em texto.
-
É <t>She knows I</t> ou <t>She knows me</t>? Um está errado. Aqui está a regra.
-
Em inglês, os pronomes mudam de forma consoante a sua função. O sujeito faz a ação; o complemento recebe-a, e é aí que a forma muda.
-
Como sujeito dizes <t>I</t>, <t>he</t>, <t>she</t>, <t>we</t>, <t>they</t>. Como complemento passam a <t>me</t>, <t>him</t>, <t>her</t>, <t>us</t>, <t>them</t>. <t>You</t> e <t>it</t> nunca mudam.
-
E os pronomes complemento têm o seu lugar: logo a seguir ao verbo, ou depois de uma preposição como <t>to</t>, <t>with</t> ou <t>for</t>.
-
Pega num comando simples. O verbo é <t>call</t>, e a pessoa que recebe a chamada é o complemento. Call me later.
-
O mesmo com <t>tell</t>. É ele quem recebe a informação, por isso <t>he</t> passa a <t>him</t>. Tell him the truth.
-
Quando vês alguém, é o complemento de <t>saw</t>, por isso <t>she</t> passa a <t>her</t>. I saw her yesterday.
-
Não são só os verbos. Depois de uma preposição como <t>with</t> também precisas da forma complemento, por isso <t>we</t> passa a <t>us</t>. Come with us.
-
E <t>they</t> passa a <t>them</t> quando a ação recai sobre eles. We invited them.
-
Dois pronomes facilitam tudo: <t>you</t> e <t>it</t> mantêm-se iguais nas duas funções. I'll call you. Give it to me.
-
Agora o erro clássico. Depois de um verbo precisas da forma complemento, por isso nunca digas <t>She knows I</t>. É sempre <t>She knows me</t>.
-
E cuidado com o exagero. <t>Between</t> é uma preposição, por isso pede a forma complemento. Não é <t>between you and I</t>, é <t>between you and me</t>.
-
Lembra-te: o sujeito faz a ação, o complemento recebe-a. Troca <t>I</t>, <t>he</t>, <t>she</t>, <t>we</t>, <t>they</t> por <t>me</t>, <t>him</t>, <t>her</t>, <t>us</t>, <t>them</t>.