This, that, these, those: az angol mutató névmások
Az angolban a mutató névmás két dolgot fejez ki egyszerre: a távolságot és a számot. A this (közeli, egyes szám) és a that (távoli, egyes szám) egy dologra mutat, a these (közeli, többes szám) és a those (távoli, többes szám) pedig többre. Figyelj a magyartól eltérő logikára: nálunk az "ez/az" nem hordozza külön a többes számot ugyanígy, ezért könnyű elrontani. Nézd meg a mintamondatokon: "This is my phone." (közeli, egy darab), "I like these shoes." (közeli, több darab) és "Those are expensive." (távoli, több darab).
Példák
- This is my phone. the nearby object is the speaker's phone
- Those are expensive. the far-away things cost a lot
- I like these shoes. the speaker likes the nearby shoes
A teljes lecke
Minden a videóból, szövegben.
-
Négy apró szóval bármire rámutathatsz angolul, és két egyszerű kérdés pontosan megmondja, melyiket használd.
-
Ezeket mutató névmásoknak hívják: dolgokra mutatnak rá. Hogy a megfelelőt válaszd, csak két kérdést tegyél fel magadnak: közel van hozzám vagy távol? És egy dolog vagy több?
-
Először a távolság. A <t>this</t> és a <t>these</t> a hozzád közeli, kéznél lévő dolgokra való. A <t>that</t> és a <t>those</t> a távolabbi dolgokra.
-
Most add hozzá a számot, és mind a négy a helyére kerül. A <t>this</t> és a <t>that</t> egyes szám: egy dolog. A <t>these</t> és a <t>those</t> többes szám: több. Itt a teljes kép.
-
Lássuk őket működés közben. Egy dolog, közel hozzám, a <t>this</t>-t kapja. This is my phone.
-
Told a szoba másik végébe, és ugyanaz a dolog <t>that</t> lesz. That is my phone.
-
Most egynél több, egészen közel. Többes szám és közel: ez a <t>these</t>. Figyeld meg: közvetlenül a főnév előtt áll. I like these shoes.
-
Egynél több, távol, a <t>those</t>-t kapja. És itt egyedül áll, főnév nélkül, mert már tudjuk, mire mutatunk. Those are expensive.
-
Főnév előtt is működnek. Egy boltban, egy közeli kabát után nyúlva: Can I try this jacket?
-
És amikor az utca túloldalán egy távoli embercsoportra mutatsz: Who are those people?
-
Itt a leggyakoribb hiba. A rámutató szónak egyeznie kell a főnév számával. A <t>shoes</t> többes szám, ezért a <t>this shoes</t> helytelen: <t>these shoes</t>-nak kell lennie.
-
És fordítva is. Sok nyelv egyetlen szót használ a közelire, számtól függetlenül; az angol nem. A <t>these book</t> egyetlen könyvre helytelen: ez <t>this book</t>.
-
Tehát mindig tedd fel a két kérdést: közel vagy távol, egy vagy több. Egyeztesd a számot minden alkalommal, és ez a négy szó magától jön majd.