Nouns & Cases

The locative case (location, after u / na)

Level A1 Nouns & Cases
Key idea

The locative says where something is and only ever appears after a preposition, most often u (in) and na (on/at). Masculine and neuter nouns take -u (grad → gradu), feminine -a nouns take -i (škola → školi).

Examples

  • u gradu in the city
  • u školi at school
  • na stolu on the table

The full lesson

Everything in the video, in text.

  1. lokativ

    where something is · after u / na

    u grad or u gradu? One means you're going into the city, the other that you're already there. Same preposition, different case. Let's clear it up.

  2. Locative = place ('where?') — always after a preposition.

    The locative is the case of place. It answers the question 'where?' and tells you where someone or something is. Its quirk: it never stands alone — it always comes after a preposition.

  3. prepositions of place

    predlog
    • u
    • na
    meaning
    • in / inside
    • on / at

    The two most common prepositions are u and na. 'u' means inside something, 'na' means on or at something. After both, the noun goes into the locative.

  4. nastavci u lokativu

    muški rod grad → gradu
    srednji rod selo → selu
    ženski rod -a škola → školi

    Now the endings. Masculine and neuter nouns take the ending -u. grad becomes gradu, selo becomes selu. Feminine nouns in -a take -i: škola becomes školi.

  5. u gradu

    grad → gradu · masculine

    Let's start. 'u gradu' means you're in the city, inside it. grad goes into the locative and takes the ending -u. u gradu

  6. u školi

    škola → školi · feminine -i

    Same with a feminine noun. 'u školi' means at school, in the school building. škola moves into the locative and becomes školi. u školi

  7. na stolu

    sto → stolu · na + locative

    Now the preposition na. 'na stolu' — something is on the surface of the table. sto, whose stem expands to stol, becomes stolu. na stolu

  8. na poslu

    posao → poslu · masculine

    Another one with na. 'na poslu' means you're at work, at your workplace. posao becomes poslu, again with the ending -u. na poslu

  9. u selu

    selo → selu · neuter

    And with a neuter noun. 'u selu' means you're in the village. selo takes the ending -u and becomes selu. u selu

  10. Idem u grad. motion → accusative
    Ja sam u gradu. place → locative

    Same preposition: motion towards a goal takes the accusative, staying in place takes the locative.

    Here's the key difference. The same preposition u can also take the accusative. 'Idem u grad' is motion, going in — accusative. 'Ja sam u gradu' is place — locative. Motion means accusative, being still means locative.

  11. how to tell them apart

    where? (place)
    • u gradu
    • na stolu
    • u školi
    where to? (motion)
    • u grad
    • na sto
    • u školu

    A quick rule to remember. If you can ask 'where?', you use the locative. If the question is 'where to?', that's the accusative.

  12. Remember

    • locative = place ('where?'), always after a preposition
    • masculine/neuter -u, feminine -i
    • rest → locative, motion → accusative

    Let's recap. The locative is the case of place and always comes after a preposition, most often u and na. Masculine and neuter take -u, feminine -i. And remember: staying put is the locative, motion is the accusative.