Quando devo usar 'the' em inglês?

Use 'the' quando o substantivo é específico ou já conhecido por quem ouve, como em "Close the door." (uma porta concreta) ou quando retoma algo já mencionado: "The car is red.".

Por que 'I like the music' está errado em afirmações gerais?

Porque, quando falamos de algo em geral, o inglês não usa artigo. Para dizer que gosta de música no geral, diga "I like music.". O 'the' só entra se for uma música específica, por exemplo a que está tocando agora.

Qual é a diferença entre 'a/an' e 'the'?

'A/an' apresenta algo pela primeira vez e 'the' retoma o que já foi mencionado ou é conhecido. Veja: "She bought a car. The car is red." — primeiro 'a', depois 'the'.

Plurais gerais levam 'the' em inglês?

Não. Em afirmações gerais, plurais vão sem artigo: "Dogs are loyal", e não "The dogs are loyal". Diferente do português, em que dizemos "Os cães são leais".

Substantivos e artigos

O artigo 'the' em inglês: quando usar e quando não usar

Nível A1 Substantivos e artigos

Ideia-chave

Em inglês, usamos 'the' quando falamos de algo específico ou já conhecido, como em "Close the door." (uma porta concreta que ambos conhecem). Mas em afirmações gerais — com plurais ou substantivos não contáveis — não se usa artigo nenhum: dizemos "I like music.", e não "I like the music". Repare na diferença em relação ao português, em que costumamos dizer "Eu gosto de música" mas também "Os cães são leais" com artigo; em inglês essa frase geral fica "Dogs are loyal", sem 'the'. Por fim, 'a/an' apresenta algo pela primeira vez e 'the' retoma o que já foi mencionado: "She bought a car. The car is red."

Exemplos

I like music. the speaker likes music in general
Close the door. close a specific, known door
She bought a car. The car is red. introduces, then refers back

A lição completa

Tudo do vídeo, em texto.

✗ I like the music. soa estranho — você fala de música em geral

✓ I like music. a música como um todo — sem artigo

Falando em geral? Tire o 'the'.

Palavrinha pequena, grande sinal. Põe <t>the</t> no lugar errado e a frase soa logo a não nativo. Vamos resolver isso de vez. I like the music.
the vs —

específico ou geral?

O inglês obriga você a escolher entre <t>the</t> e nenhum artigo. A escolha não é aleatória: depende de uma coisa só, o substantivo é específico ou geral?
'the' = algo específico e conhecido. Sem artigo = a coisa em geral.

Esta é a regra principal. Use <t>the</t> quando fala de algo específico que nós dois já temos em mente. Sem artigo quando fala da coisa em geral.
Quando omitir o artigo
sem artigo
plurais gerais (dogs)
incontáveis (music, water)
ideias abstratas (love)
'the'
um item específico
já mencionado
óbvio pelo contexto
Dois grandes casos sem artigo: os plurais gerais, quando fala de um grupo inteiro, e o incontável como música, água ou conselhos, tomado como massa.
I like music.
geral → sem artigo

Comece pelo geral. A música como um todo, nenhuma canção específica, então sem artigo. I like music.
Dogs are loyal.
plural geral → sem artigo

O mesmo com um plural geral. Os cães como espécie, todos eles, não levam artigo. Dogs are loyal.
Close the door.
específico → 'the'

Agora passe ao específico. Há uma só porta, nós dois sabemos qual, então leva <t>the</t>. Close the door.
The sun is bright today.
único → 'the'

O contexto também torna um substantivo específico. <t>The sun</t>: só existe um a que nos referimos, então <t>the</t>, mesmo sem o termos apresentado. The sun is bright today.
She bought a car. The car is red.
primeiro 'a' → depois 'the'

Veja os dois trabalhando juntos. A primeira menção apresenta com <t>a</t>. Quando já é conhecido, você passa para <t>the</t> para apontar de novo o mesmo. She bought a car. The car is red.
The music at the party was loud.
agora específico → 'the'

E o mesmo substantivo pode ir dos dois jeitos. Adicione um detalhe específico, a música da festa, e a música geral vira uma <t>the music</t> específica. The music at the party was loud.
✗ The dogs are loyal. ✗ se você fala de todos os cães

✓ Dogs are loyal. ✓ os cães em geral

Verdade geral → sem 'the'. 'The dogs' = cães específicos que você já conhece.

Esta é a armadilha número um, sobretudo se a sua língua usa <t>the</t> com mais liberdade. Numa afirmação geral, não ponha <t>the</t>. <t>The dogs are loyal</t> significa cães específicos, não os cães em geral.
✗ I love the nature. ✗ para a natureza em geral

✓ I love nature. ✓ a natureza como um todo

Abstrato / incontável em geral → sem artigo.

A mesma armadilha com incontáveis e abstratos. <t>I like the music</t> aponta para uma música específica. Para falar de música em geral, tire-o.
Dá para apontar e dizer 'aquele'? → 'the'. Fala em geral? → sem artigo.

Um teste rápido que quase sempre funciona: dava para apontar e dizer aquele? Então use <t>the</t>. Se você quer dizer em geral, todos eles, deixe o artigo de fora.
Lembre
- 'the' → específico e conhecido
- sem artigo → plurais gerais e incontáveis
- 'a' apresenta, 'the' retoma
Então três coisas para lembrar e está feito.

Exemplos

the vs —

Lições relacionadas