Gerundium eller infinitiv? Verb som följs av -ing eller to i engelskan
I engelskan finns ingen logisk regel för vad som händer när två verb möts: vissa verb följs av -ing-formen (gerundium) och andra av to + verb (infinitiv). Verb som enjoy, finish, avoid och suggest tar -ing, medan want, decide, hope och need tar to. Jämför "She enjoys swimming." med "I want to leave." och "We decided to stay." — mönstret hör ihop med verbet och måste läras in tillsammans med det. För en svensktalande är det extra lurigt eftersom svenskan oftast bara använder att + grundform ("jag vill åka", "hon tycker om att simma"), så det finns inget motsvarande val på svenska att luta sig mot.
Exempel
- I want to leave. the speaker wishes to leave
- She enjoys swimming. she likes the activity of swimming
- We decided to stay. the group chose to stay
Hela lektionen
Allt i videon, som text.
-
<t>I want going</t>. <t>I enjoy to read</t>. Båda låter fel, och allt hänger på ett litet val du gör varje gång två verb möts.
-
När ett verb följer på ett annat ändrar det andra form: ibland slutar det på <t>-ing</t>, ibland tar det <t>to</t>. Det första verbet bestämmer.
-
Det finns ingen djup logik att plugga in: varje verb har sitt eget mönster. Vissa tar <t>-ing</t>-formen, gerundiet; andra tar <t>to</t> plus verb, infinitiven.
-
Vi börjar med <t>-ing</t>-gruppen. <t>Enjoy</t> tar alltid gerundium. She enjoys swimming.
-
<t>Finish</t> fungerar likadant: det du avslutar är en aktivitet, alltså <t>-ing</t>. I finished eating.
-
<t>Avoid</t> och <t>suggest</t> hör till samma klubb: båda tar gerundium. He avoids driving at night.
-
Nu <t>to</t>-gruppen. <t>Want</t> tar alltid infinitiv, aldrig <t>-ing</t>. I want to leave.
-
<t>Decide</t> tar också <t>to</t>: ett beslut pekar mot en framtida handling. We decided to stay.
-
<t>Hope</t> och <t>need</t> är också infinitivverb: de blickar framåt, alltså <t>to</t>. I need to sleep.
-
Här är den klassiska fällan: att blanda mönstren. <t>I want going</t> och <t>I enjoy to read</t> bryter verbets regel. Ge varje verb sin form.
-
Några få verb tar båda formerna med nästan samma betydelse. <t>Start</t>, <t>like</t> och <t>begin</t> är de vanligaste.
-
Med <t>start</t> är båda versionerna korrekta och betyder samma sak. It started raining. It started to rain.
-
Kom ihåg: det första verbet sätter mönstret. <t>Enjoy</t>, <t>finish</t>, <t>avoid</t> tar <t>-ing</t>; <t>want</t>, <t>decide</t>, <t>need</t> tar <t>to</t>. Lär dig varje verb med sin form.