Present tense of regular verbs (-am, -im, -em)
Regular verbs fall into three present-tense patterns named for the 'I' ending: -am verbs (gledati → gledam), -im verbs (raditi → radim), and -em verbs (pisati → pišem). Each set has matching endings for all six persons (e.g. -am, -aš, -a, -amo, -ate, -aju).
Приклади
- Gledam film. I am watching a film.
- Radim kod kuće. I work at home.
- Pišem pismo. I am writing a letter.
Весь урок
Усе з відео — текстом.
-
Я дивлюся, я працюю, я пишу — майже кожне правильне сербське дієслово в теперішньому часі йде за одним із лише трьох зразків. Підступ? З інфінітива не завжди вгадаєш, за яким.
-
Ось ідея. Правильні дієслова поділяються на три групи, кожна названа за закінченням 'я': дієслова на -am, на -im і на -em. Вивчи форму 'я' — і решта групи стане на місце.
-
Три зразкові дієслова показують усі групи. Gledati, дивитися, це -am. Raditi, працювати, це -im. А pisati, писати, це -em. gledam, radim, pišem
-
Почни з групи -am. Візьми основу gleda- й додай закінчення. Почуй, як 'a' проходить крізь усі форми: gledam, gledaš, gleda, gledamo, gledate, gledaju
-
Тепер група -im, з raditi. Характерний голосний змінюється на 'i'. Зверни увагу на форму 'вони': це rade, не radiju: radim, radiš, radi, radimo, radite, rade
-
І група -em, з pisati. Тут основа змінюється з pisa- на piš-, а характерний голосний — 'e': pišem, pišeš, piše, pišemo, pišete, pišu
-
Застосуймо кожну групу. Дієслово на -am у справжньому реченні: 'Я дивлюся фільм.' Форма 'я' — gledam. Gledam film.
-
Тепер дієслово на -im: 'Я працюю вдома.' Форма 'я' бере позначку 'i': radim. Radim kod kuće.
-
І дієслово на -em: 'Я пишу листа.' Пам'ятай про зміну основи: не pisam, а pišem. Pišem pismo.
-
Ось пастка. Pisati закінчується на -ati, тож виглядає як дієслово на -am: ти чекав би pisam. Але ні: це дієслово на -em зі зміною основи, pišem. Інфінітив — ненадійний орієнтир. pisati → pišem
-
Тож безпечний хід: вивчай кожне нове дієслово разом із формою 'я'. Gledam каже -am, radim каже -im, pišem каже -em. Із цієї однієї форми розгортається весь теперішній час.
-
Закарбуй три речі. Три групи теперішнього часу: -am, -im, -em. Кожна має один набір закінчень для всіх шести осіб. І не довіряй інфінітиву: завжди вчи форму 'я'.