Present tense of regular verbs (-am, -im, -em)
Regular verbs fall into three present-tense patterns named for the 'I' ending: -am verbs (gledati → gledam), -im verbs (raditi → radim), and -em verbs (pisati → pišem). Each set has matching endings for all six persons (e.g. -am, -aš, -a, -amo, -ate, -aju).
Příklady
- Gledam film. I am watching a film.
- Radim kod kuće. I work at home.
- Pišem pismo. I am writing a letter.
Celá lekce
Všechno z videa, v textové podobě.
-
Já se dívám, já pracuju, já píšu — skoro každé pravidelné srbské sloveso se v přítomném čase řídí jen jedním ze tří vzorů. Háček? Z infinitivu ne vždy uhodneš, kterým.
-
Tady je ta myšlenka. Pravidelná slovesa se dělí do tří skupin, každá pojmenovaná podle koncovky 'já': slovesa na -am, na -im a na -em. Nauč se tvar 'já' a zbytek skupiny zapadne sám.
-
Tři ukázková slovesa ukazují všechny skupiny. Gledati, dívat se, je -am. Raditi, pracovat, je -im. A pisati, psát, je -em. gledam, radim, pišem
-
Začni skupinou -am. Vezmi kmen gleda- a přidej koncovky. Slyš, jak se 'a' táhne všemi tvary: gledam, gledaš, gleda, gledamo, gledate, gledaju
-
Teď skupina -im, s raditi. Příznaková samohláska se mění na 'i'. Pozor na tvar 'oni': je to rade, ne radiju: radim, radiš, radi, radimo, radite, rade
-
A skupina -em, s pisati. Tady se kmen mění z pisa- na piš-, a příznaková samohláska je 'e': pišem, pišeš, piše, pišemo, pišete, pišu
-
Použijme každou skupinu. Sloveso na -am v opravdové větě: 'Dívám se na film.' Tvar 'já' je gledam. Gledam film.
-
Teď sloveso na -im: 'Pracuji doma.' Tvar 'já' bere znak 'i': radim. Radim kod kuće.
-
A sloveso na -em: 'Píšu dopis.' Pamatuj na změnu kmene: ne pisam, ale pišem. Pišem pismo.
-
Tady je past. Pisati končí na -ati, takže vypadá jako sloveso na -am: čekal bys pisam. Ale ne: je to sloveso na -em se změnou kmene, pišem. Infinitiv není spolehlivý vodítko. pisati → pišem
-
Takže bezpečný tah: uč se každé nové sloveso s tvarem 'já'. Gledam říká -am, radim říká -im, pišem říká -em. Z toho jednoho tvaru se rozvine celý přítomný čas.
-
Zapamatuj si tři věci. Tři přítomné skupiny: -am, -im, -em. Každá sdílí jednu sadu koncovek pro všech šest osob. A nevěř infinitivu: vždy se uč tvar 'já'.