Miten first conditional muodostetaan englanniksi?

Kaava on: if + present simple, päälauseeseen will + verbin perusmuoto. Esimerkiksi "If it rains, we'll stay home." If-lauseessa on siis preesens ja päälauseessa will, vaikka koko lause puhuu tulevaisuudesta.

Miksi if-lauseessa ei käytetä will-sanaa?

Yleisin suomalaisen virhe on laittaa will if-lauseeseen ("If it will rain..."). Englannissa if-lauseessa käytetään aina preesensiä, joten oikein on "If it rains, we'll stay home." Will kuuluu vain päälauseeseen.

Milloin first conditionalia käytetään?

Sitä käytetään todellisista, todennäköisistä tulevaisuuden tilanteista ja niiden seurauksista: suunnitelmista, lupauksista ja varoituksista. Esimerkiksi "If you study, you'll pass." tai "I'll call you if I'm late."

Ehtolauseet

First conditional – englannin 1. konditionaali (if + present, will)

Taso A2 Ehtolauseet

Ydinajatus

First conditional kertoo todennäköisestä tulevaisuudesta ja sen seurauksesta: if-lauseessa käytetään preesensiä (present simple) ja päälauseessa rakennetta will + verbin perusmuoto. Vaikka koko lause viittaa tulevaisuuteen, if-lauseen verbi on preesensissä: "If it rains, we'll stay home." Tämä tuntuu suomalaisesta hankalalta, koska suomessa molemmissa lauseissa on luonteva preesens ("Jos sataa, jäämme kotiin"), eikä apuverbiä tarvita. Muista myös, ettei will tule koskaan if-lauseeseen – sano siis "If you study, you'll pass." ja "I'll call you if I'm late."

Esimerkkejä

If it rains, we'll stay home. rain (likely) leads to staying home
I'll call you if I'm late. a promise to call in case of lateness
If you study, you'll pass. studying will lead to passing

Koko oppitunti

Kaikki videon sisältö tekstinä.

If it rains, we'll stay home.

ensimmäinen konditionaali

If it rains, we'll stay home. Yksi sana väärässä paikassa, ja koko lause hajoaa. Korjataan tämä lopullisesti.
If + preesens, will + perusmuoto.

Käytämme ensimmäistä konditionaalia todelliseen, todennäköiseen tulevaisuuteen: ehto nyt ja se, mitä tapahtuu, jos se toteutuu. Tässä on kaava.
Kaksi puoliskoa, kaksi aikamuotoa
ehto
if + preesens
tilanne
If it rains,
tulos
will + perusmuoto
seuraus
we'll stay home.
Katso kahta puoliskoa. <t>If</t>-osa pysyy preesensissä, vaikka se osoittaa tulevaisuuteen. Tulososa ottaa <t>will</t>. Tuo ero on koko sääntö.
If it rains, we'll stay home.
preesens, sitten will

Ota todennäköinen tulevaisuus. Tänään voi sataa, ja jos sataa, suunnitelma muuttuu. If it rains, we'll stay home.
I'll call you if I'm late.
järjestys voi vaihtua

Täydellinen lupauksiin. Järjestyksen voi kääntää: laita tulos ensin, niin pilkku jää pois. I'll call you if I'm late.
If you study, you'll pass.
todellinen seuraus

Sopii myös syyhyn ja seuraukseen: tee tämä nyt, niin tuo tulos on todennäköinen. If you study, you'll pass.
If you touch it, you'll get hurt.
uhka / varoitus

Ja se muodostaa selvän varoituksen, kun tulos on todellinen vaara. If you touch it, you'll get hurt.
✗ If it will rain, we'll stay home. ei 'will' 'if':n jälkeen

✓ If it rains, we'll stay home. preesens 'if':n jälkeen

'If':n jälkeen preesens, ei koskaan 'will'.

Nyt iso ansa. Älä laita <t>will</t> <t>if</t>-osaan. Vaikka koko lause puhuu tulevaisuudesta, <t>if</t>-lause pysyy preesensissä. Vain tulos saa <t>will</t>.
we'll = we will. Kielto on won't.

Vielä yksi kätevä kohta. Lyhenne <t>we'll</t>, <t>I'll</t>, <t>you'll</t> on vain lyhennetty <t>will</t>. Ja <t>won't</t> on sen kielto, sille mikä ei tapahdu.
Muista
- If + preesens, will + perusmuoto
- Ei koskaan 'will' 'if':n jälkeen
- Todelliseen, todennäköiseen tulevaisuuteen
Muista: todellisessa, todennäköisessä tulevaisuudessa pidä <t>if</t>-osa preesensissä ja käytä <t>will</t> vain tuloksessa.

Esimerkkejä

If it rains, we'll stay home.

Aiheeseen liittyvät oppitunnit