Care e diferența dintre much și many în engleză?

Many se folosește cu substantive numărabile (many friends, many apples), iar much cu substantive nenumărabile (much time, much money). Practic, dacă poți număra obiectele, folosești many; dacă nu, folosești much.

Când folosesc a lot of în loc de much sau many?

A lot of este alegerea naturală în propozițiile afirmative și merge atât cu substantive numărabile, cât și nenumărabile: "I have a lot of friends." Much și many sună cel mai firesc în întrebări și negații, de exemplu "How much time do we have?"

Care e diferența dintre a few și a little?

A few se folosește cu substantive numărabile și înseamnă „câțiva / câteva" (a few apples), iar a little cu substantive nenumărabile și înseamnă „puțin" (a little water). Alegerea depinde, ca de obicei în engleză, dacă substantivul se poate număra sau nu.

Substantive și articole

Cuantificatorii în engleză: much, many, a lot of, a few, a little

Nivel A2 Substantive și articole

Ideea principală

În engleză, alegerea cuantificatorului depinde de tipul substantivului. Folosești many și a few cu substantive numărabile ("There are a few apples left."), iar much și a little cu substantive nenumărabile ("How much time do we have?"). În propozițiile afirmative, englezii preferă a lot of, care merge cu ambele tipuri: "I have a lot of friends." Spre deosebire de română, unde spunem firesc "mult" și "mulți" oriunde, în engleză much sună natural mai ales la întrebări și negații, iar în afirmații se evită (nu "I have much money", ci "I have a lot of money").

Exemple

I have a lot of friends. the speaker has many friends
How much time do we have? asking the amount of time
There are a few apples left. a small number of apples remain

Lecția completă

Tot ce e în videoclip, în text.

much · many · a lot of

spune corect cantitățile

Spune <t>I have much friends</t> și orice vorbitor nativ se crispează. Cuvântul pentru cantitate depinde de un singur lucru, iar majoritatea îl greșesc invers.
Întreabă mai întâi: poți număra substantivul?

Tot trucul e o întrebare: poți număra substantivul? Prieteni, mere, cărți poți număra. Apă, timp, bani nu. Această unică separare decide totul.
Potrivește cuantificatorul cu substantivul
Numărabil
many (mult)
a few (puțin)
Nenumărabil
much (mult)
a little (puțin)
Iată harta. Cu substantive numărabile folosești <t>many</t> pentru mult și <t>a few</t> pentru puțin. Cu nenumărabile <t>much</t> pentru mult și <t>a little</t> pentru puțin.
There are a few apples left.
numărabil → a few

Merele sunt numărabile, deci o cantitate mică ia <t>a few</t>. There are a few apples left.
We have a little time before lunch.
nenumărabil → a little

Timpul e nenumărabil, deci o cantitate mică ia <t>a little</t>. We have a little time before lunch.
How many people are coming?
numărabil → many

Acum cantitățile mari. În întrebări, substantivele numărabile iau <t>many</t>. How many people are coming?
How much time do we have?
nenumărabil → much

Și în întrebări, cele nenumărabile iau <t>much</t>. How much time do we have?
În propoziții afirmative, folosește 'a lot of': merge cu ambele.

Acum partea care îi încurcă pe toți. <t>Much</t> și <t>many</t> sune natural în întrebări și negații. Dar într-o propoziție afirmativă sună rigid, iar acolo <t>a lot of</t> e cel mai bun prieten al tău: merge cu ambele.
I have a lot of friends.
afirmație → a lot of

Deci în loc de <t>I have many friends</t>, alegerea naturală e: I have a lot of friends.
She spends a lot of money.
nenumărabil, afirmație → a lot of

Și funcționează la fel de bine cu un nenumărabil precum <t>money</t>. She spends a lot of money.
✗ I have much friends. much + numărabil ✗

✓ I have a lot of friends. afirmație naturală ✓

Substantivele numărabile nu iau niciodată 'much'.

Iată greșelile clasice. <t>Much friends</t> e greșit: <t>friends</t> e numărabil, deci <t>many friends</t>, sau mai bine <t>a lot of friends</t>. Nu folosi niciodată <t>much</t> cu ceva numărabil.
✗ I don't have many money. many + nenumărabil ✗

✓ I don't have much money. negație ✓

Substantivele nenumărabile nu iau niciodată 'many'.

Și greșeala inversă: <t>many money</t>. <t>Money</t> e nenumărabil, deci fără <t>many</t>. Spune <t>much money</t> într-o întrebare, sau <t>a lot of money</t> într-o afirmație.
Ține minte
- Numărabil → many / a few
- Nenumărabil → much / a little
- Propoziție afirmativă → a lot of (ambele)
Ține minte: numără mai întâi. Numărabilul ia <t>many</t> și <t>a few</t>; nenumărabilul ia <t>much</t> și <t>a little</t>. Iar în propoziții afirmative, <t>a lot of</t> merge mereu.

Exemple

much · many · a lot of

Lecții asociate