Kada se koristi 'going to' u engleskom?

Koristi se za planove i namere koje si već odlučio, kao i za predviđanja na osnovu onoga što sada vidiš. Primer namere: 'I'm going to call her.' Primer predviđanja: 'It's going to rain.'

Koja je najčešća greška govornika srpskog sa 'going to'?

Najčešća greška je izostavljanje pomoćnog glagola 'to be'. Pogrešno je 'I going to study', a ispravno 'I'm going to study'. Glagol 'am/is/are' mora uvek biti prisutan.

Koja je razlika između 'going to' i 'will'?

'going to' koristimo za unapred isplanirane odluke i predviđanja iz vidljivih dokaza, dok 'will' češće koristimo za odluke donesene u trenutku govora i obična obećanja.

Glagolska vremena i vid

'going to' za buduće planove i namere u engleskom

Nivo A1 Glagolska vremena i vid

Ključna ideja

Konstrukciju 'to be' + going to + osnovni oblik glagola koristimo u engleskom kada govorimo o već donesenoj odluci ili nameri, kao i za predviđanja zasnovana na onome što vidimo sada. Na primer, kada planiraš da nekoga pozoveš, kažeš 'I'm going to call her.', a kada nebo nagoveštava kišu, kažeš 'It's going to rain.' Za pitanja menjamo redosled: 'Are you going to come?'. Pošto srpski jezik nema poseban glagol 'biti' u ovakvoj konstrukciji, govornici srpskog često zaborave pomoćni glagol i pogrešno kažu 'I going to study' — zapamti da 'am/is/are' nikada ne sme da izostane.

Primeri

I'm going to call her. the speaker intends to call her
It's going to rain. rain is predicted from the evidence
Are you going to come? asking about someone's plan

Cela lekcija

Sve iz videa, u tekstu.

going to

tvoji planovi, na prirodan način

<t>I going to study tonight</t>. Nedostaje jedna sićušna reč, a to odmah odaje početnika. Hajde da to rešimo jednom zauvek.
🎯
am / is / are + going to + base verb

Kad govornici engleskog kažu šta su odlučili da urade, posežu za jednim lakim obrascem. Savladaj ga i odmah ćeš zvučati prirodno.
Sastavi to iz tri mesta
to be + going to
I am
she / he is
you / we / they are
+ osnovni glagol
study
call
rain
leave
Sastoji se od tri dela. Prvo glagol <t>to be</t>: <t>am</t>, <t>is</t> ili <t>are</t>. Zatim <t>going to</t>. Pa glagol u osnovnom obliku. Tri mesta, svaki put.
I'm going to study tonight.
namera

Koristi ga za plan koji si već odlučio. Doneo si odluku i sada je izričeš. I'm going to study tonight.
I'm going to call her.
namera

Pristaje svakoj odlučenoj nameri, velikoj ili maloj. Ovde je govornik već odlučio da nekoga pozove. I'm going to call her.
It's going to rain.
predviđanje iz znaka

Ima i drugu ulogu: predviđanje na osnovu onoga što vidiš upravo sad. Pogledaj znak i predvidi. It's going to rain.
Are you going to come?
pitanje: 'be' ide prvi

Da pitaš za nečiji plan, pomeri <t>be</t> napred. <t>Are you going to come?</t>: isti obrazac, kao pitanje. Are you going to come?
✗ I going to study. bez 'be' — nepotpuno

✓ I'm going to study. am + going to + study

Glagol 'be' nije neobavezan: am / is / are moraju biti tu.

Sad velika greška. Nikad ne izostavljaj <t>be</t>. <t>I going to study</t> je pogrešno: nema glagola koji to drži. Uvek ti treba <t>am</t>, <t>is</t> ili <t>are</t>.
✗ I'm going home. kretanje sad — nije plan

✓ I'm going to clean. going to + glagol = plan

'going to' + osnovni glagol = budućnost; 'going' + mesto = kretanje sad.

I ne mešaj to s <t>present continuous</t>om. <t>I'm going home</t> je kretanje koje se dešava sad. <t>I'm going to clean</t> je plan. <t>to</t> i glagol su znak.
We're going to win.
razgovorni govor: gonna

U svakodnevnom govoru skraćuje se u gonna. Čućeš to stalno: ležerno, ali sasvim prirodno. We're going to win.
Zapamti
- be + going to + osnovni glagol
- odlučeni planovi i predviđanja
- nikad ne izostavljaj am / is / are
Dakle: <t>be</t> plus <t>going to</t> plus osnovni glagol, za odlučene planove i predviđanja koja vidiš da dolaze. Zadrži <t>be</t> i gotovo je.

Primeri

going to

Povezane lekcije