Číslovky a podstatná jména v srbštině: jedan grad, dva grada, pet gradova
Jako Čechům vám to bude povědomé: i srbština rozlišuje tři skupiny číslovek. Pozor ale, tvary nejsou stejné jako u nás. Po jedničce (a každém čísle končícím na 1) zůstává podstatné jméno v jednotném čísle: jedan grad. Po 2, 3 a 4 přichází zvláštní tvar zvaný paukál – u mužského a středního rodu má koncovku -a: dva grada. Vypadá jako genitiv jednotného čísla, ale není to množné „gradovi“. Od pětky výš se používá genitiv množného čísla a ten už zůstává stejný: pet gradova, deset gradova, sto gradova. U složených čísel rozhoduje poslední číslice: dvadeset i pet gradova. Stejné pravidlo platí pro každé slovo – jedan student, dva studenta, pet studenata.
Příklady
- jedan grad one city
- dva grada two cities
- pet gradova five cities
Celá lekce
Všechno z videa, v textové podobě.
-
Chceš říct „pet gradova”, ale začneš „pet gradovi”. Tak to není. Po číslovce srbské podstatné jméno mění tvar – a ne jako obyčejné množné číslo.
-
Existují tři skupiny číslovek a každá vyžaduje jiný tvar podstatného jména. Jakmile je oddělíš, počítáš bez chyb.
-
Tady je celý obraz na jednom příkladu. „Jedan grad” zůstává v jednotném čísle. Dva, tři, čtyři „grada” berou zvláštní tvar – paukál – s koncovkou -a. Pět a více „gradova” vyžaduje genitiv množného čísla.
-
Začneme jedničkou. Po „jedan” je podstatné jméno v běžném jednotném čísle, jako by tam žádná číslovka nebyla. jedan grad
-
Teď dvojka. Po dva, tři a čtyři přichází paukál; v mužském a středním rodě je to koncovka -a. Ne množné „gradovi”, ale „grada”. dva grada
-
Stejný tvar platí pro tři a čtyři: vše až do čtyř bere paukál s -a. tri grada, četiri grada
-
A pak přijde pětka a obrat. Od pěti výš jde podstatné jméno do genitivu množného čísla. U „grad” je to „gradova”, s koncovkou -ova. pet gradova
-
Genitiv množného čísla zůstává stejný pro každé větší číslo: deset, dvacet, sto. Tvar se nemění, roste jen číslo. deset gradova, sto gradova
-
Podívej se na tři tvary téhož podstatného jména vedle sebe. Jednotné číslo, paukál, genitiv množného čísla – tři zastávky, které číslovka vybírá za tebe.
-
Tady je hlavní chyba. Po pěti se nepoužívá běžné množné číslo „gradovi”, což je nominativ. Pět a více chce genitiv množného čísla, „gradova”.
-
Pravidlo nezávisí na jednom slově. Vezmi „student”: jedan student, dva studenta, pet studenata. Stejné tři zastávky. jedan student, dva studenta, pet studenata
-
Ještě jedna past: velká čísla. Dívej se na poslední číslici. Dvacet jedna se chová jako jedna, dvacet dva jako dva a dvacet pět jako pět.
-
Shrňme to. Jedna: jednotné číslo. Dva, tři, čtyři: paukál s -a. Pět a více: genitiv množného čísla. Poslouchej poslední číslici a tvar se vybere sám.