Srbské číslovky s podstatnými menami: 1, 2–4 a 5 a viac
V srbčine si tvar podstatného mena nevyberáte vy, ale číslovka pred ním – a nie je to obyčajné množné číslo, ako by ste čakali. Po jednotke ostáva slovo v jednotnom čísle: jedan grad. Po dvojke, trojke a štvorke prichádza zvláštny tvar, paukál, ktorý má v mužskom a strednom rode koncovku -a: dva grada. Od piatky vyššie ide podstatné meno do genitívu množného čísla a ten sa už nemení: pet gradova, deset gradova, sto gradova. To isté platí pre každé slovo: jedan student, dva studenta, pet studenata. Pri veľkých číslach pozerajte na poslednú číslicu – dvadeset i pet gradova, nie grada. A najčastejšiu chybu, „pet gradovi“, si rovno odpustite: správne je pet gradova.
Príklady
- jedan grad one city
- dva grada two cities
- pet gradova five cities
Celá lekcia
Všetko z videa, v texte.
-
Chceš povedať „pet gradova”, ale začneš „pet gradovi”. Tak to nie je. Po číslovke srbské podstatné meno mení tvar – a nie ako obyčajné množné číslo.
-
Existujú tri skupiny čísloviek a každá vyžaduje iný tvar podstatného mena. Keď ich oddelíš, počítaš bez chýb.
-
Tu je celý obraz na jednom príklade. „Jedan grad” zostáva v jednotnom čísle. Dva, tri, štyri „grada” berú zvláštny tvar – paukál – s koncovkou -a. Päť a viac „gradova” vyžaduje genitív množného čísla.
-
Začnime jednotkou. Po „jedan” je podstatné meno v bežnom jednotnom čísle, akoby tam žiadna číslovka nebola. jedan grad
-
Teraz dvojka. Po dva, tri a štyri prichádza paukál; v mužskom a strednom rode je to koncovka -a. Nie množné „gradovi”, ale „grada”. dva grada
-
Rovnaký tvar platí pre tri a štyri: všetko až do štyroch berie paukál s -a. tri grada, četiri grada
-
A potom príde päťka a zvrat. Od piatich vyššie ide podstatné meno do genitívu množného čísla. Pri „grad” je to „gradova”, s koncovkou -ova. pet gradova
-
Genitív množného čísla zostáva rovnaký pre každé väčšie číslo: desať, dvadsať, sto. Tvar sa nemení, rastie len číslo. deset gradova, sto gradova
-
Pozri sa na tri tvary toho istého podstatného mena vedľa seba. Jednotné číslo, paukál, genitív množného čísla – tri zastávky, ktoré číslovka vyberá za teba.
-
Tu je hlavná chyba. Po piatich sa nepoužíva bežné množné číslo „gradovi”, čo je nominatív. Päť a viac chce genitív množného čísla, „gradova”.
-
Pravidlo nezávisí od jedného slova. Vezmi „student”: jedan student, dva studenta, pet studenata. Tie isté tri zastávky. jedan student, dva studenta, pet studenata
-
Ešte jedna pasca: veľké čísla. Pozeraj na poslednú číslicu. Dvadsaťjeden sa správa ako jeden, dvadsaťdva ako dva a dvadsaťpäť ako päť.
-
Zhrňme to. Jeden: jednotné číslo. Dva, tri, štyri: paukál s -a. Päť a viac: genitív množného čísla. Počúvaj poslednú číslicu a tvar sa vyberie sám.