Zero conditional på engelsk: if + presens, presens
Zero conditional bruker du i engelsk når noe alltid er sant – fakta, regler og årsak-virkning. Begge ledd står i presens (present simple), akkurat som på norsk: «If you heat ice, it melts.» og «If I'm tired, I go to bed.» Du kan bytte «if» med «when» uten at meningen endres: «When the light is red, you stop.» Den vanligste fellen for norsktalende er å legge til «will» – det skal ikke hete «If you will heat ice», for hele setningen blir stående i presens.
Eksempler
- If you heat ice, it melts. heating ice always causes melting
- If I'm tired, I go to bed. a habitual cause and effect
- When the light is red, you stop. a rule; 'when' = 'if' here
Hele leksjonen
Alt i videoen, som tekst.
-
If you heat ice, it melts. Den lille setningen rommer engelskens enkleste kondisjonalis, og den som er lettest å si feil.
-
Vi bruker null-kondisjonalis for det som alltid stemmer: fakta, regler, årsak og virkning. Her er hele mønsteret på én linje.
-
Begge halvdelene står i present simple. if-delen er betingelsen; den andre er resultatet som alltid følger. Ingen framtid, ingen will — dette er tidløst.
-
Start med et naturfaktum. Å varme is får det alltid til å smelte, så begge verbene står i presens. If you heat ice, it melts.
-
Det gjelder også vaner: en årsak og virkning som stemmer for deg hver gang. If I'm tired, I go to bed.
-
Det greie trikset: i null-kondisjonalis kan du bytte if med when uten at betydningen endres. When the light is red, you stop.
-
Perfekt for instruksjoner og regler, der resultatet er garantert hver gang. If you press this button, the machine stops.
-
Nå den store fellen. Ikke legg til will. Null-kondisjonalis blir helt i presens; will hører til første kondisjonalis, som handler om ett framtidig øyeblikk, ikke en generell sannhet.
-
Én nyanse til: rekkefølgen er fri. Sett resultatet først og if-delen etterpå, så fjerner du bare kommaet.
-
Så husk: for det som alltid stemmer, hold begge verbene i presens, og bruk gjerne when i stedet for if.